Sunday, 1 July 2012

درختوں کا انسائکلوپیڈیا Encyclopedia of Trees

In the name of Allah the most Beneficent, the Merciful. 



ہمارے درخت                                               

درختوں کا انسائیکلوپیڈیا


پیش نظر

                پودے قدرت کاملہ کا ایک عظیم تحفہ ہیں ۔پودے اپنی خوبصورتی اور فوائد کی وجہ سے لوگوں کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں۔ ان کی بقا میں ہماری بقا کا راز مضمر ہے۔ ان کے بارے میں آگاہی ہر خاص وعام کے لیے ضروری ہے ۔©اس انسائیکلوپیڈیا کا مواد ایک عام آدمی کی ضروریات ، ایک اچھے مالی کی ضروریات، باغبانی کے شوقین حضرات،نرسری تیار کرنے والوں اور پودوں سے محبت کرنے والوں کی ضروریات کو مدنظر رکھ کر تیار کیا گیاہے ۔ اور ایسے افراد جو انگریزی پڑھنے سے قاصر ہیںیا انگریزی زبان سے اچھی طرح استفادہ نہیں کر سکتے ان کے لیئے یہ انسائیکلوپیڈیا ایک تحفہ کی حیثیت رکھتا ہے۔                کوشش کی گئی ہے کہ مواد جامع ہو جس میں درختوں بارے ممنکہ حد تک تمام معلومات کو شامل کیا گیا ہے۔ ایسے درخت جن کا استعمال لینڈاسکیپنگ میں عام ہے اور جو ہمارے باغات ،جنگلات ، چراگاہوں ، صحراں ، کہساروں ، اور میدانوں کا حصہ ہیں ۔ان درختوں کے بیش بہا فوائد اور استعمالات ہیں جن کا بیان ہمیں درختوں کی اہمیت سے روکنار کرے گا ۔                طلباءکی راہنمائی کے لئے بھی بہترین مواد مہیا کیا گیا ہے ۔ متن اور مواد سادہ ،مختصر ،عام فہم اور کارآمد رکھنے کی کوشش کی گئی ہے۔ پڑھنے والوں سے التماس ہے کہ اپنی قیمتی آ راءسے ضرور آگاہ فرمائیں تاکہ اس انسائیکلوپیڈیا کو اور بہتر بنایا جا سکے ۔ امید ہے آپ اس میں موجود لغزوشوں سے کوتاہ نظر فرمائیں گے ۔انتباہ: یہ انسائیکلو پیڈیا تعلیمی مقاصد کے لیے تیار کیا گیا ہے ۔ اس انسائیکلوپیڈیا میں موجود مواد سے عملی طور پر استفادہ کرنے سے پہلے تحقیق ضرور کر لیں اور اگر کسی قسم کا نقصان ہو تو مصنف زمہ دار نہ ہوگا۔آ

طالب دعا

محمد عمران خان کلیار 

ایم ایس سی ۔آنرز ہارٹیکلچر ۔ زرعی یونیورسٹی فیصل آباد


email : kalyar151@yahoo.com
 This is an effort to prepar a short, brief and comprehensive directory/profile/summary of as many plants as possible. There would be knowledge about plant botanical name, common name, family,origin,type of plant,propagation/sowing time,cultivation or flowering time and plant uses. I would be pleased from the feedback of students/gardeners etc ,if you find and any thing wrong or want to provide help or suggest or provide missing information please feel free to contact.

نیچے دیئے گئے لنک پر کلک کر کے اردو نام اور نباتاتی نام کی فہرست سے نباتاتی نام جانیئے اور پھر اپنے مطلوبہ درخت کے بارے جانیے

اردو اور نباتاتی نام یہاں سے تلاش کریں
For roman urdu names and botanical names click below 
Roman Urdu Names and Botanical Names of trees LIST


TREES FIRST OF ALL 
ARRANGED ALPHABETICALLY (BOTANICAL NAME)

Alphabetical lists english

  Click on the name to get complete details


پڑتل،پالدار  ،، ریوار   Abies pindrow
 تمبول،اولتکمبلAbroma augusta Linn
 سفید کیکر سوڈانی کیکرAcacia albida Del
 آسٹریلوی کیکر Acacia aneura F.V.Muell
  اوری،ببولAcacia auriculiformis
کتھا ، خیر Acacia catechu (Linn. F.) Willd
 روئی کرانسAcacia cyclops A.Cunn.EX G.Don
گو کیکر،ولائتی کیکر Acacia Farnesiana L.Willd
  پھلاہی،پلوسا       Acacia modesta
کیکر ، ببول Acacia Arabica / Acacia Nilotica
 Acacia retinodes
Acacia saligna H.Wendl  سنہری ہار
Acacia senegal (L.) Willd. کھمبٹ
Acacia seyal Del ٹسہل 
Acacia suma تیل بوبیلی
 سندرا  sundra Acacia 
  ترکھن ،مپیل،  Acer caesium Wall.Ex Brandis
 ایسر، میپل  Acer negundo
کروملی،پھرجنج کرمولا،پاناگور Acer oblongum
 چیکوAchras sapota
 باباب, گورکھ چنچ املی۔  Adansonia digitata
 رتن گنج، سرخ صندل Adenanthera pavonina
بل، بل پتھر ،بلگری ، سری پھل،      Aegle marmelos
  بان کھور   Aesculus indica Hook.f
 آسمانی  Ailanthus altissima Swingle
شریں، کالا شریں Albizzia lebbek Benth
 سفید شریں Albizia procera
 جنگلی اخروٹAleurites moluccana
شارول،ایلڈر الدارAlnus nitida Endl
Parkinsonia aculeata
 شیطان درختAlstonia scholaris
 تھا وکا Amherstia nobilis Wall
   سیتھا پھل، شریفہ Annona squamosa Linn
 ڈھوکرا  Anogeissus acuminata
 دھیو، بڑھلArtocarpus lakoocha
 کمرخ، کمرنگا ستارہ پھل Averrhoa carambola
 ٹی ور،ٹائمرAvicennia marina (forssk.) Vierh
بانس، کالک، کانٹا بانس، نال بانس    Bambusa bambos

LIST NUMBER 2

  سیتھ پھلا ،سمندر پھلا، ہجل، انگار Barringtonia acutangula
عالمی Bassia latifolia
 سفید کچنارBauhinia alba
کچنار،جامنی کچنارBauhinia purpurea
Bauhinia racemosa
Bauhinia retusa
بہاری کچنار،کلیر  Bauhinia variegata
 بھوج خط، برچBetula utilis
 ارم، بشپ لکڑی۔ ادرکنی ،اندرکنیBischofia javanica
 سمبل،سملBombax malabaricum
 ڈھوپاBosewellia serrata
 بڑا کیراٹا    Brachychiton diversifolia
کاغذی توتBroussonetia papyrifera
  ٹیلے گو٬ سارہBuchanania axillaris
Bursera serrata
  ڈھاک Butea frondosa
 شمشاد Buxus wallichiana
  بوتل برشCallistemon citrinus


Canthium diacoccum
Capparis Decidua کیر، کنیر، ڈیلا
کروندا  Carissa Carandas
پپیتا     Carica papaya
  املتاسCassia fistula
 پیلا کاسیا  Cassia gluaca
گلابی کاسیا Cassia javanica
Cassia nadusa
Castanea dentata
Castanospermum australe
صحرائی سرو، فروان جنگلیزرو،جھبکو Casuarina equisetifolia
دراوی ، ڈراوی Cedrela serrata
 تنCedrela toona
 دیار، دیودارCedrus deodara
  ادوانCeleistanthus collinus
 خرک Celtis australis
 سدا سبز،کروب Ceratonia religiosa
کراری۔Ceriops tagal
Chlororoxylon swietenia
 بدھاChorisia insignis
  ستارہ پھل Chrysophyllum cainito
 چکراسیChukrasia tabularis
 کافور Cinnammomum camphora
  دار چینیCinnamomum iners
  دن کا راجاCitharexylum spinosum


LIST NUMBER 3


سٹرس CITRUS
کھٹی Citrus acida
گلگلCochlospermum religiosum
Cocos nucifera
Coffea canephora
Colvillea recemosa
Commiphora caudate
 گلاب  Conocarpus lancifolius
 گوندی گوندانی Cordia gharaf
Cordia monica
Cordia obliqua
Cordia myxa
بوہاریCordia sebestena
گوبھی درختCordyline australis
گیند درخت چھتری درخت  Couroupita guianensis
برنا Crataeva religiosa
Cresentia cujete 
 دیودار Cryptomeria japonica
گلابی سرو Cupressus arizonica
 سفید دیار   Cupressus lusitanica
 سروCupressus sempervirens
 ٹرکولی Dalbergia lanceolaria
Dalbergia latifolia
Dalbergia paniculata
 شیشم، ٹالیDalbergia sissoo
کورائی Darris robusta
Delonix elata,
 گل موہرDelonix regia
Dichrostachys cinera
  گلِ مست  Dillenia indica
کرملDillenia pentagyan
 پونگم Derris indica
Diospyros ebenum
Diospyros embryopteris
  آبنوس سیاہ Diospyros ferra
 جاپانی پھل  Diospyros kakki
 آبنوسDiospyros melanoxylon
گوٹّا گوٹّاپاکویےراگوڈا Diospyros montana
 گاب Diospyros peregrina
Dolichandrone artovirens
 ڈومبیاDombeya spectabilis
 اسٹیریا  Ethreia
Ehretia aspera
  اہریٹیا ، ریٹھیا  Ehretia serrata
 سنجاٹا Elaeagnus hortensis
Eriobotrya japonica
 پنگڑا، تلوانا،توتا پری     Erythina indica
گل ِ نشترErythrina suberosa
Erythroxylon monogynum
 سفیدہ Eucalyptus citriodora
Eucalyputs Tereticornis
Eugenia jambolana

SHEET NUMBER 4 
Ferronia elephantum
کراتھ، کیتھ، Feronia limonia elephtum
Ficus amplissima
 بوہڑ ،  برگد،بڑ    Ficus bangalensis
 کرشنی Ficus bengalensis var.
کالی فائیکسFicus benjamina
 انجیر          Ficus carica 
ربڑ پلانٹ Ficus elastica
 گو لر ، گلہرFicus Glomerata
 بوکڈا   Ficus hispda
 پیلکھن بوہری  Ficus infectoria
 پینڈوراٹاFicus lyrata
 آسٹریلوی برگد   Ficus macrophylla
Ficus microcarpa
Ficus mollis
Ficus mysorenses
 جنگلی انجیرFicus palmata
 پیپل،اساتھیہFicus religiosa
بوھڑی   Ficus retusa
Ficus tsjakela
 پلکھنFicus virens
 رامونچیFlacourtia indica
سم         ایش Fraxinus hookeri
شانگ .    Fraxinus xanthoxyloides
Gaiacum officinale
Gardenia gummifera
کداد Garuga pinnata
 دوذک Gleditschia ferox
 دوزخGledistia triacanthos
گھلیریسیڈیاGliricidia sepium
 گھمرGmelina arborrea
شاہ بلوط Grevillea robusta
 دھمنGrewia optiva
Gyrocarpus americanus
Heptapleurum venulosum
سانپ پھلی Heterophargama adenophyllum
  بیلا پتا         ہبسکس ،Hibsus tilliaceus
کڈوا سیردHymenodictyon obovatum
گلِ نیلم،نیلا گل موہرJacaranda ovalifolia
۔اخروٹ    Juglans regia
 ابوشٹ Juniperus excelsa
گل ِفانوسKigelia pinnata
 بھولا   Kleinhovia hospita
Lagerstroemia flosreginae
Lepisanthes tetraphylla
سبابُل  Leucaena glauca
Litchi chinensis
  توت امریکیMaclura aurantiaca
Madhuca latifolia
Madhuca longifolia
Magnolia grandiflora
 کمیلا Mallotus philippinnensis
  آسرولہ   Malpighia glabra
 سیبMalus domestica
 آم Mangifera indica
Mangifera indica
  رنجن،کھرنی ۔خیرنیManilkara hexandra
کاجو پت  Melaleuca leucadendron
 بکائن ،دھریکMelia azedarach
  سون چمپا  Michelia champaca
Millettia ovalifolia
Millingtonia hortensis

BOOK SHEET 5

Mimusops elengi
Mitragyna parviflora 
Morinda tinctoria
 سوہانجنا Moringa pterygosperma
 تُوت     Morus alba
  چری پونچا Murraya koenigii
Murraya paniculata
کیلا  Musa paradisiaca
Nephelium litchi
 ہا ر سنگھارNyctanthes arbor-tristis
Ochna obtusa
 زیتون Olea europaea
کا ہو Olea ferruginea
  انڈہ فرائی درخت Oncoba sipnosa
 تلوار پھلی ، فرائےOroxylum indicum

 جنگل جلیبی،جگلی املی Pithecolobium duice

 جیرو سیلیم تھورن   Parkinsonia aculeata
 زرد فاور  Peltophorum pterocarpum
 پیلا گولڈ موہر  Peltophorum roxburghii
Persea americana
 کھجورPhoenix dactylifera
 آملہ  Phyllanthus emblica

 گل چین
گل چین Plumeria obtusa
گل چین Plumeria rubra
 گل چین Plumeria acutifolia
گٹھی Polyalthia cerasoides
 کا مو، کونرو، بھورا، ٹمر Rhizophora mucronata
کاکر،کانجر Pistacia integrima
کارنیکر،کنک چمپا  Pterospermum acerifolium
کالی مرچ Schinus molle Linn
کُسّم Schleichera oleosa
کین Ulmus wallichiana Planch.

کچھلPicea smithiana
Pinus Longiflora چیڑ
 بروٹی چیڑ ، ترک چیڑ       Pinus brutia  Pinus brutia
Pinus gerardiana

 چنار Plananus orientalis Linn
 چمپا Plumeria Obtusifolia
چھوٹا جنڈ Prosopis juliflora D.C
چلغوزا پائن Pinus gerardiana Wall.Ex.Lamb

Pinus halepensis

Pinus roxburghii چیر

آرائیشی پستہPistacia chinensis
 الٹا اشوک Polyalthia longifolia

 پاپولر         Populus caspica Bornm
 پاپولر         Populus ciliata 
 پاپولر        Populus euphratica Olivier
 پاپو  Populus eruamericana
 پستہ ، کانگڑ      Pistacia khinjuk
 پستہ ، کانگڑ     Pistacia integerrima Bunge
پستہ            pistacia vera
پڈوک،پڑوک  Pterocarpus Ind
پٹاجن         Putranjiva roxburghii
پاپولر          Populus nigra Linn      
 آڑو Prunus persica
 Prunus cerasiferaآلوچہ 
 ٹیٹلی Pterygota Alata
گیلاس خودرو                 Prunus avium
خوبانی Prunnus armeniaca
 Prunus domesticaآلو بخارا
امرود  Psidium gaujava
بتنگی    Pyrus pashia 
ارنڈ     Ricinus communis
      الو        Randia Uliginosa
بلیک لوکسٹ    Robinia pseudoacacia
کیلا پام Ravenala madagascariensis



بائیسی     Salik acmophylla
  ریٹھا Sapindus mukorossi Gaertn
 ریٹھا Sapindus trifoliatus
ٹرچبری Sapium sebiferum Roxb

 بید لیلا  Salix tetrasperma

Saracaka Indica: اشوک , اشوکا

 پیلو  Salvadora Persica

 آم بارSpondias mangifera

ار جن Terminalia arjuna
 اگستا ، اگاسٹا    Sesbania grandiflora 

ببا، بھلاوا    Semicarpus anacardium


جنڈ Prosopis spicigera
 جنڈ            Prosopis cineraria D
جنگلی بادام Sterculia colorata
جنگلی بادام Terminalia catappa
جامن، جموں  Syzygium cumini
جنتر  Sesbania sesban Linn.Merrill


سکھ چین     M. pinnata Pongamia Pinnata
 سمبل،سمل Salmalia malabarica
ساگوان Tectona grandis
 سیپن ٹاہلی Triadica sebifera 
 سٹرکولیا Sterculia foetid
 تابیوا     
 با ہیرا  ، ارہر، بہیڑا   Terminalia belerica

ٹمری، گمھار Trewia nudiflora
بھنڈی درخت    Thespesia populnea

 بیر، سملی  Zizyphus mauritiana

 املی    Tamarindus indica
 کاغل،غز۔ فراش، شکرگازTaramix aphylla
ساگوان Tectona grandis
Terminalia Chebula, ہرڑ 

ٹیکسوڈیئم     Taxodium mucronatium

بونج  Quercus baloot 

انار
ارنڈ 




اردو اور نباتاتی نام  ۔ اردو حروف تہجی کے اعتبار سے  

 آڑو
 Prunus persica
آم Mangifera indica
 آم بارSpondias mangifera
آملہ Phyllanthus emblica
آرائیشی پستہPistacia chinensis
آسٹریلوی کیکر Acacia aneura F.V.Muell
آسمانی  Ailanthus altissima Swingle
آسٹریلوی برگد   Ficus macrophylla
 آسرولہ         Malpighia glabra
 Prunus cerasiferaآلوچہ 

 Prunus domesticaآلو بخارا
 آبنوس  Diospyros melanoxylon
 ا انڈہ فرائی درخت Oncoba sipnosa
 اوری،ببول   Acacia auriculiformis 
 ایسر، میپل Acer negundo
 ایروکیریا Araucaria heterophylla syn. A. angustifolia، A. excels
 املتاس Cassia fistula
ارم، بشپ لکڑی۔ ادرکنی ،اندرکنی Bischofia javanica
  Celeistanthus collinus
 الٹا اشوک Polyalthia longifolia
اسٹیریا   Ehretia serrata
انجیر          Ficus carica
 اخروٹ Juglans regia.
انار   Punica granatum
امرود  Psidium gaujava
 الو             Randia Uliginosa
اشوکا ، اشوک  Saraca indica/asoka 
Fraxinus hookeri ایش           
   انڈہ فرائی درخت Oncoba sipnosa 
 آبنوس سیاہ Diospyros ferra
 ادوان Celeistanthus collinus  
 الٹا اشوک    Polyalthia longifolia
ابوشٹ   Juniperus excelsa
ارنڈ     Ricinus communis
 املی    Tamarindus indica
ارجن  Terminalia arjuna
 اگستا ، اگاسٹا    Sesbania grandiflora 

ببا، بھلاوا    Semicarpus anacardium
 با ہیرا  ، ارہر، بہیڑا   Terminalia belerica

بھنڈی درخت    Thespesia populnea
 بیر، سملی  Zizyphus mauritiana
 بدھا  Chorisia insigni
بدھا  Ceiba  speciosa
 بلیک لوکسٹ    Robinia pseudoacacia
بائیسی     Salik acmophylla
 بید لیلا  Salix tetrasperma
بونج  Quercus baloot 
 بوہاری  Cordia sebestena  
برنا   Crataeva religiosa 
بوکڈا   Ficus hispda
بوھڑی   Ficus retusa
بوہڑ ،  برگد،بڑ     Ficus bangalensis
 بیلا پتا         ہبسکس ،  Hibsus tilliaceus
بکائن ،دھریک  Melia azedarach
 بان کھور     Aesculus indica 
بڑا کیراٹا     Brachychiton diversifolia
باباب, گورکھ چنچ املی۔   Adansonia digitata
بل، بل پتھر ،بلگری ، سری پھل،      Aegle marmelos
 بوتل برش  Callistemon citrinus, C lenceolatus
بانس، کالک، کانٹا بانس، نال بانس   Bambusa bambos
بہاری کچنار،کلیر    Bauhinia variegata
بتنگی    Pyrus pashia
 بروٹی چیڑ ، ترک چیڑ       Pinus brutia  
بھولا      kleinhovia hospita
بھوج خط، برچ   Betula utilis 
 اہریٹیا ، ریٹھیا    Ehretia serrata 
ب
بادام 
Terminaliaacatalapa

Tecatalapaاوا  Semicarpus anacardium
 با ہیرا         Terminalia belerica            
بھنڈی درخت  Thespesia populnea
 بیر، سملی     Zizyphus mauritiana           
 بدھا Chorisia insigni
بدھا   speciosa Ceiba
بلیک لوکسٹ Robinia pseudoacacia Linn
بائیسی Salik acmophylla Boiss
 بید لیلا Salix tetrasperma Roxb.
بونج  Quercus baloot Griff.
 بوہاری  Cordia sebestena  
برنا Linn Crataeva religiosa
 بوکڈا  Ficus hispda
بوھڑی Ficus retusa
بوہڑ Ficus bangalensis
 بیلا پتا  Hibsus tilliaceus
بکائن ،دھریک Melia azedarach
 بان کھور، Ban Khor,
نباتاتی نام:ایکولس انڈیکا  Aesculus indica (Wall. Ex Camb.) Hook.f.
بڑا کیراٹا Brachychiton diversifolia
بابا Adansonia digitata
بل، بل پتھر ،بلگری ، سری پھل، Aegle marmelos
 بوتل برش  Callistemon citrinus, C lenceolatus
بانس، کالک، کانٹا بانس، نال بانس Bambusa bambos
بہاری کچنار،کلیر Bauhinia variegata
بتنگی           Pyrus pashia Hum.Ex D.Don
 بروٹی چیڑ ، ترک چیڑ            Pinus brutia Ten
بھولا           kleinhovia hospita
بھوج خط، برچ                Betula utilis D.Don
پ
پپیتا            Carica papaya
پڑتل،پالدارر               Abies pindrow
 پھلاہی،پلوسا                 Acacia modesta
پیلا کاسیا         Cassia gluaca
پونگم    Derris indica Bennet
پورن         Ehretia serrata Roxb.
پنگڑا، تلوانا،توتا پری        Erythina indica
پیلکھن بوہری  Ficus infectoria
پیلا گولڈ موہر   Peltophorum roxburghii
پاپولر         Populas alba/nigra
 پاپولر         Populus caspica Bornm
 پاپولر         Populus ciliata 
 پاپولر        Populus euphratica Olivier
 پاپو  Populus eruamericana
 پستہ ، کانگڑ      Pistacia khinjuk
 پستہ ، کانگڑ     Pistacia integerrima Bunge
 پینڈوراٹا Ficus lyrata
پستہ            pistacia vera
پڈوک،پڑوک  Pterocarpus Ind
پٹاجن         Putranjiva roxburghii
پاپولر          Populus nigra Linn
 پیپل،اساتھیہ Ficus religiosa
پلکھن  Ficus virens
 پیلو  Salvadora Persica

پ
پپیتا  Carica papayaپڑتل،پالدار  ،، ریوار     Abies pindrow
 پھلاہی،پلوسا   Acacia modesta
پیلا کاسیا  ، کاسیا گلاکا  Cassia gluaca
پونگم     Derris indica
پنگڑا، تلوانا،توتا پری    Erythina indica
ت

 توت امریکی  Maclura aurantiaca
تیل بوبیلی   Acacia suma
تمبول،اولتکمبل Abroma augusta Linn
 ترکھن ،مپیل، Wall.Ex Brandis Acer caesium 
تُوت          Morus alba
تلوار پھلی ، فرائے Oroxylum indicum
 تابیوا         Tabebuia aurea
تابیوا Tabebuia haemantha
تھا وکا   Wall. nobilis Amherstia
 تن  نا Cedrela toona Roxb.ex Wil
ٹ
ٹیکسوڈیئم     Taxodium mucronatium
ٹیلے گو٬ سارہ Buchanania axillaris
ٹی ور،ٹائمر Avicennia marina (forssk.) Vierh.
 ٹسہل Acacia seyal                
ٹرچبری Sapium sebiferum Roxb
ٹرکولی  Dalbergia lanceolaria
ٹمری، گمھار Trewia nudiflora
 ٹیٹلی Pterygota Alata
ج
جاپانی پھل   Diospyros kakki
 جنگل جلیبی،جگلی املی Pithecolobium duice
جیرو سیلیم تھورن Parkinsonia aculeata Linn
جنگلی انجیر  Ficus palmata
جنڈ Prosopis spicigera
 جنڈ            Prosopis cineraria D
جنگلی بادام Sterculia colorata
جنگلی بادام Terminalia catappa
جامن، جموں  Syzygium cumini
جنتر  Sesbania sesban Linn.Merrill
جنگلی اخروٹ Aleurites moluccana
 جنگلیزرو،جھبکو  Casuarina equisetifolia
چ
 چیکو or Manilkara zapota Achras sapota
چیکو Manilkara Zapota, Acarus
 چری پونچا  Murraya koenigii
 چیڑ Pinus Longiflora
چیر Pinus roxburghii
 چنار Plananus orientalis Linn
 چمپا Plumeria Obtusifolia
چھوٹا جنڈ Prosopis juliflora D.C
چلغوزا پائن Pinus gerardiana Wall.Ex.Lamb
چکراسی Chukrasia tabularis
خ
خوبانی Prunnus armeniaca
خرک Celtis australis C eriocarpa
د
دیار، دیودار, deodara  Cedrus
دراوی ، ڈراوی  Cedrela serrata
دوذک Gleditschia ferox
دوزخ triacanthos  Gledistia
 دھمن ، Grewia optiva
 دار چینی Cinnamomum iners 
 دن کا راجا m Citharexylum spinosu
دیودار  Cryptomeria japonica
دھیو، بڑھل Artocarpus lakoocha
ڈ
ڈومبیا Dombeya spectabilis
 ڈھاک Butea frondosa
ڈھوکرا Anogeissus acuminata
ڈھوپا  Bosewellia serrata
 ر رامونچی  Flacourtia indica 
ربڑ پلانٹ Ficus elastica
 رنجن،کھرنی ۔خیرنی Manilkara hexandra
ریٹھا Sapindus mukorossi Gaertn
 ریٹھا Sapindus trifoliatus
روئی کرانس A.Cunn.EX G.Don. Acacia cyclops
رتن گنج، سرخ صندل  Adenanthera pavonina
ز
 زیتون Olea europaea
زرد فاور Peltophorum pterocarpum
س
ستارہ پھل  Averrhoa carambola
 سنہری ہار Acacia saligna H.Wendl
سمبل،سمل Bombax malabaricum
 سیتھ پھلا ،سمندر پھلا، ہجل، انگار Barringtonia acutangula
 سندرا  sundra Acacia 
سفید کچنار Bauhinia alba
سفید کیکر سوڈانی کیکر Acacia Albida
سمور  Acacia tortilis Hayne  سیتھا پھل، شریفہ Annona squamosa Linn
 سفید شریں Albizia procera
 سفیدہ Eucalyptus citriodora Hook
 سنجاٹا  Elaeagnus hortensis M.Bie
 سرو Cupressus sempervirens 
 سدا سبز،کروب  Ceratonia siliqua
سم Fraxinus hookeri Winzing
 سون چمپا Michelia champaca
 سوہانجنا Moringa Pterygosperma
سانپ پھلی Heterophargama adenophyllum
سبابُل Leucaena glauca L. leucocephala
سکھ چین     M. pinnata Pongamia Pinnata
 سمبل،سمل Salmalia malabarica
ساگوان Tectona grandis
 سیپن ٹاہلی Triadica sebifera 
 سٹرکولیا Sterculia foetida
 ستارہ پھل Chrysophyllum cainito Linn. 
سیب Malus domestica
سفید دیار      lusitanica Cupressus
ش
شانگ، Fraxinus xanthoxyloides.
شاہ بلوط Grevillea robusta
 شب ہالو   Vitex negundo
شفلیریا  Schefflera actinophylla
شمع Sophora secundiflora
شیشم، ٹالی Dalbergia sissoo
 شریں، کالا شریں Albizia lebbek
شارول،ایلڈر  Alnus nitida
شمشاد Buxus wallichiana شریفہ Annona squamosa Linn
شیطان درخت، Alstonia scholaris
ص
صحرائی سرو، فروان Casuarina equisetifolia
ع
عالمی Dalbergia latifolia
ک
کرشنی Ficus bengalensis var.
کراتھ، کیتھ، Feronia limonia elephtum
کالی فائیکس Ficus benjamina
کرمل  Dillenia penta gyan
 کافور Cinnammomum camphora
 کھٹی Citrus acida
کا ہو  Olea ferruginea Royle
کھجور Phoenix dactylifera Linn
کچھل Picea smithiana (Wall) Boiss
 کا مو، کونرو، بھورا، ٹمر Rhizophora mucronata
کاکر،کانجر Pistacia integrima
کارنیکر،کنک چمپا  Pterospermum acerifolium
کالی مرچ Schinus molle Linn
کُسّم Schleichera oleosa
کین Ulmus wallichiana Planch.
کمرخ، کمرنگا Averrhoa carambola
 کاغل،غز۔ فراش، شکرگازTaramix aphylla
کیلا  Musa paradisiaca
کیلا پام Ravenala madagascariensis
کاغذی توت Broussonetia papyrifera (L)
کروندا  Carissa Carandas
کراری۔  Ceriops tagal C.B.Rob
دیسی نام:   Chlororoxylon swietenia Botanical Name:
کچنار،جامنی کچنار Bauhinia purpurea
کھمبٹ Acacia senegal (L.) Willd.
کتھا ، خیر Acacia catechu
کٹھل Artocarpus integrifolia
کروملی،پھرجنج کرمولا،پاناگور Acer oblongum
کیکر ، ببول /A arabica Acacia Nilotica
کڈوا سیرد Hymenodictyon obovatum
کداد Garuga pinnata
 کمیلا Mallotus philippinnensis
کورائی  Darris robusta
کاجو پت       Melaleuca leucadendron
گ
گلِ نیلم،نیلا گل موہر Jacaranda ovalifolia.
گل ِفانوس    kigelia pinnata
گو کیکر،ولائتی کیکر Farnesiana Acacia
گلاب  Conocarpus lancifolius
گوندانی Cordia gharaf
گلگل Cochlospermum religiosum
گلابی کاسیا Cassia javanica
گوبھی درخت Cordyline australis
گلابی سرو Cupressus arizonica
گل ِ نشتر Erythrina suberosa
گیند درخت چھتری درخت Couroupita guianensis
گل موہر , Delonix regia Raf.
گیلاس خودرو                 Prunus avium
 گلِ مست  Dillenia indica
گوٹّا گوٹّاپاکویےراگوڈاTelgu:- Gota gota/Paaku/ Yerragoda :- Diospyros montana
 گو لر ، گلہر Ficus glumerata
گاب Diospyros peregrina
گھلیریسیڈیا Gliricidia sepium
گوندی Cordia gharaf
گل چین Plumeria obtusa
گل چین Plumeria rubra
 گل چین Plumeria acutifolia
گٹھی Polyalthia cerasoides
گھمرGmelina arborrea Roxb.
 گگل دھپ، ماہانیمبو، عکس نیم ، اردو ، ardu Gaggaldhup, Mahanimbu
Ailanthus excelsa Roxb.
 گلابی کاسیا     Cassia nadusa 
گوبا سیجی       Albizzia amara
 للسو ڑا Cordia obliqua Cordia myxa
لاشورا Cordia myxa C.B.Clarke
لہورا  Seem Tecomella undulata
لوکی تونبی Cresentia cujete
 لوکاٹ Eriobotrya japonica
لگنم Gaiacum officinale
لیچی،لائچی  Litchi chinensis
لیچی Nephelium litchi
م
میسوری گولر،بورالیFicus mysorenses
 موُگی  Ethreia  
 مجنوں ، بیدِمجنوں S alix babylonica
 مہوا،ماہوا    M.latifolia longifolia Madhuca
میگنولیا Magnolia grandiflora
موٹا بونڈارا،جارول، فلاس رجانی Lagerstroemia flosreginae
مجنو Salix babilonica oinn
مولسری Mimusops elengi
مروا Murraya paniculata
 ماہوا Bassia Latifolia
 موم بتی بشCassia alata or Senna alata
میٹھاCitrus limettioides
 مہاگنیSwietenia mahogoni
مگر ناشپاتی ، ایووکاڈو Persea americana
 نناریل Cocos nucifera
 نیبو   limon Citrus 
 نیم۔نم،بال نیم، نمبا Azadirachta indica
 ناجور Bursera serrata / simaruba
ناشپاتی Pyrus communis
 نُنھا کاریگی۔ Telugu:- Nunna gerigi زبان   Cordia monica 
نیتھی مآماڈی Telugu:-Nethi maamadi زبان Commiphora caudate
و
وادّی vaddi (تیلگو زبان میں) Dolichandrone artovirens
ولایتی شیشم Millettia ovalifolia
ولایتی نیم،نم چمیلی Millingtonia hortensi
 وان پیلو Salvadora oleoides Dene
ہ
ہمالیائی پرندہ چیری           Prunus cornuta.Ex. Steud
 ہمالیائی پائن ، بیار Pinus wallichiana A.B.jackson
ہلدو، قادام ، قدمبا Adina cardifolia/Haldina cordifolia, syn.
ہا ر سنگھار  Nyctanthes arbor-tristis
ہڑیڑ  chebula Terminalia
 ی یالما Anogeisus Latfolia

       Castanea dentata
     Castanospermum australe 
  Citrus aurantifolia
 Citrus australasica 
دیسی نام:                        نباتاتی نام:سٹرس فرٹونیلا Botanical Name: Citrus Fortunella
دیسی نام:                      نباتاتی نام: سٹرس گلاکا Botanical Name: Citrus glauca
دیسی نام:                       Citrus indica - Indian wild orange, from the Indian subcontinent[19]
 دیسی نام:                      نباتاتی نام:سٹرس گرانڈیز Botanical Name: citrus grandis 
دیسی نام:                       نباتاتی نام: سٹرس ارونٹفلیا Botanical Name: Citrus aurantifolia
دیسی نام:                      نباتاتی نام:سٹرس ارونٹفلیا Botanical Name: Citrus aurantifolia
                                     Coffea canephora
   Colvillea recemosa  
    Taxodium mucronatium
 Heptapleurum venulosum   
  Samanea Sman

شفلیریا  Schefflera actinophylla
شمع Sophora secundiflora
 Spathodea campanulata  
   Stereospermum chelonoide  
 Pinus halepensis Miller
                 Diospyros embryopteris  
 شب ہالو   Vitex negundo

  :ریٹھیا   Wrightia 


انجیر            Ficus carica


نباتاتی ناموں کی اردو فیرست ۔ مطلوبہ نام پر کلک کریں اور تفصیل ملاحظہ فرمائیں ۔ شکریہ

اکیشیا ریٹی نوڈس

The Golden Shower tree (Casia Fistula), locally known as "Amaltas", bears a fruit which is used in local herbal 
medicine. It is also called "umeed ka phool": flower of hope.

The White Marudha (Terminalia Arjuna), locally known as "Arjun", is a beautiful tree. In local languages it is called "baaghon ka muhafiz": protector of gardens.


The Silk Cotton tree (Bombax Ceiba), locally known as "Sumbal". A tree that matches its name in beauty, and it is often covered with flowers and strands of silk.


Salt Cedar (Tamarix Aphylla), locally known as "Okan". Some call it "meherban dost": the considerate friend.

Indian Coral tree/Flame tree (Erythrina Stricta Subirosa), this tree bears different coloured flowers and is often called "Rangeela": or colourful.


Indian Beech tree (Pongamia Pinata), locally known as "Sukh Chain" or the tree of tranquility and happiness.

Camel's Foot tree (Bahunia Alba), locally known as "Kachnar". It bears a pod which is also cooked and eaten.


http://www.hamariweb.com/articles/article.aspx?id=23940






TO BE CONTINUED ,,,....................