Thursday, 28 May 2015

Roman Urdu Names and Botanical Names of trees

Roman Urdu and Botanical Names
Aabnoos : Ebony 
Aalo-Bu-khara : Plum
Aam   Mangifera indica
Aaro : Peach
Adrikini , Irum Bishofia lavanica
Akhrot Juglans regia
Alder   Alnus nitida
Aleppo pine Pinus Halepensis 
Amaltas  Cassia fistula
 Amla Phyllantlius embica
Am-rood : Guava Psidium guavajaa 
Anar : Pomegranate Punica garanatum 
Anjeer : Fig 
Arizona cypress Cupressus arizonica
Arjun Terminalia arjuna
Ash   Fraxinus hookeri
Australian Kikar    Acacia aneura
Babu1  Acacia nilotica
Ba-daam : Almond
Baid Mujno : Willow 
Bae1  Aegle marielos
Bahan    Populus euphratica
Bahari Kachnar Bauhinia variegata
Bahera    Terminalia belerica
Bakain  Melia azedarach
Ban Khor   Aesculus indica
Banjar Quercus semicarpifolia 
Banni Quercus glauca
Baans : Bamboo Bambosa bambos 
Barag : Birch  
Barin oak Quercus glauca
Barna Crataeva religiosa
Barungi  Quercus dilatata
Batangi Pyrus pashia
Batkhar Celtis eriocarpa
Bed-i-la ila Salix tetrasperma   
Beefwood Casuarina equisetifolia  
Beleric myrabolam Terminalia belerica
Ber Zizyphus mauritiana
Bhoj Patra Betula utilis
Bhora Rhizopiora mucronata
 Biar Pinus wallich/ana
Birch  Betula utilis
Bird cherry Prunus cornula
 Bisee Salix acmophylla
Bishop wood Bislofia/ avanica
Black locust Rob/i/a pseudoacacia
Blue pine Pinus wallich/ana
Bohr : Banyan 
Botal bursh Callistemon virn/nails
Bottle brush Callistemon virninalis
Boxwood  Buxus wallichiana
Brown oak Quercus semicarpifolia
Bunj Quercus baloot
Carob tree Ceratonia siliqua
Casuarina  Casuarina equisetifolia
Chakutra : Citron 
Chalghoza pine Pinus gerardiana
Chanar Platanus orientalis
Chattian   Alstonia scholaris
Cheeer : Pine Pinus roxburghi
Chinar   Platanus orientalis
Chinese date   Zizyphus mauritiana
 Chinese Tallow tree Sapium sebiferum
 Chir pine Pinus roxburghi
Chitta Suf-'da Populus caspica
Coral tree Erythrina suberosa
 Cutch tree Acacia catechu
Cyprus pine  Pinus brutia
Date palm Phoenix dactylifera
 Deodar Cedrus deodara
Dhak Butea frondosa
Dhamman Grewia optiva
Deyar, Diar Cedrus deodara
Doghla poplar Populus euramericana
Dozakh Gleditsia triacanthos
 Dravi Cedrela serrata
 Ethiopian teak Conocarpus lancifolius
Euphrates poplar Populus euphratica
Flooded Box Eucalyptus microtheca
Forest fire Teconella undulata
Frash Tanarix aphylla
Gha lab Conocarpus lancifolius
Ghaz Tamarix aphylla
Gold mohur Delonix regia
Golden wreath wattle Acacia saligna
Golden Shower Peltophorumpterocarpum
Gu-Kikar Acacia farnesiana
Gul mohar Delonix regia
Gul-i-Nishter Erytlirina suberosa
Gulabi Saru Cupressus arizonica
 Gul i-pista Pistacia khinjuk
 Gum Arabic Acacia senegal
Gumhar Gmelina arborea
Deodar Cedrus deodara
 Poplar Populus ciliata
 Himalayan spruce Picea smithiana
Hima]ayan Pencil Cedar Juniperus excelsa
Himalayan Elm Ulmus wallichiana
baloot Holy oak Quercus
 Honey locust Gleditsia triacanthos
Horse chestnut Aesculus indica
Horseradish Tree Moringa pterygosperma
Hybrid poplar Populus euramericana
Imli Tamarindus indica
Indian olive Olea ferruginea
Indian willow Salix tetrasperma
Indian cork tree Millinqtonia hortensis
Indian Laburnum Cassia fistula
Indian Gooseberry Phyllanthus emblica
Ipil Ipil  Leucaena leucocephala
Irum Bishofia lavanica
Neelam  Jacaranda ovalifolia
Jaman Jamun Syzygium cumini
Jand  Prosopis cineraria
Jangle Jalebi Pithecolobium dulce
Jungle nashpati  Pyrus pashia
Jannat ka darakaht Asmani   Ailanthus altissina
Jantar Sesbania sesban
Jerusalem thorn Parkinsonia aculeata
Kachal Picea smithiana
 Kachnar Bauhinia purpurea
Kaghzi toot Broussonetia papyrifera
Kahu Olea ferruginea
Kaii Pinus wallichiana
Kaila Banana Musa sapientum 
Kain Ulmus wallichiana
Kala sirin Albizzia lebbek       
Kalakat Prunus cornuta           
Kali mirch Schinus molle        
Kamo Rhizophora mucronata
Kandi Prosopis cineraria
 Kangar Pistacia integerrina
Katha Acacia catechu 
Khagga1 Tamarix aphylla
Khair Acacia catechu  
Khajur  Kha-joor : Date Phoenix dactylifera
Khanjak Pistacia khinjuk
Khu-bani : Apricot 
Khumbat Acacia senegal
Kikar Acacia nilotica  
Kirmola Acer oblongum
 Kirrari Ceriops tagal
 Kunro Rhizophora mucronata
Lachi Eucalyptus tereticornis
Lachi Eucalyptus camaldulensis
 Lahura Tecomella undulate   
Lasora Cordia myxa 
Leechi : Litchi 
Le-Mon : Lemon 
Lokaat : Loquat
Maharukh Ailanthus excelsa 
Majnu salix babilonica 
Malta
Mango mangifera indica 
Manila Tamarind Pithecolobium dulce           
Maple Acer caesium
Meetha : Sweet Lemon
Mesquite Prosopis juliflora
Mostan Phul Heterophragma adenophyllum
Nakhtar Pinus roxburghii
Narial :Coconut 
Neem Azadirachta indica
Nettle tree Celtis eriocarpa
 Nila gul mohar Jacaranda ovalifolia
Nim Chameli Millingtonia hortensis
Northern Cottonwood Populus deltoides
Obusht Juniperus excelsa
 Palach Populus ciliata
Palosa Acacia modesta           
Paludar Abies pindrow
Panhgor Acer oblongum
Paper mulberry Broussonetia papyrifera
Parkinsonia Parkinsonia aculeate        
Partal Abies pindrow
Pharawa Grewia optiva
Phulai  Acacia modesta
Pipal   Ficus religiosa
Pista : Pistachio
Ponga oil tree Derris indica
Pongam Derris indica
Punna  Ehretia serrata
Puran  Ehretia serrata
Purple bauhinia   Bauhinia purpurea

Quetta pine Pinus halepensis
Red River Gum Eucalyptus camaldulensis
Rein Quercus incana
Religious tree Crataeva religiosa
Reshmi oak Grevillea robusta
Ritha Sapindus mukorossi
Rob iniaRobinia pseudoacacia
Rooikrans Acacia cyclops
Russian Olive Elaeagnus hortensis
Sada sabz Ceratonia siliqua
Sagwan .teek, 
Saib : Apple
Samor Acacia tortilis
Sandal : Sandal 
Sarru : Cypress 
Sung-Tara :Orange
Sanjata Elaeagnus hortensis
Sanp phali Heterophragma adenophyllum
Sebasen plumCordia myxa
Sesbania Sesbania sesban
Shamshad Buxus wallichiana
Shang Fraxinus xanthoxyloides
Sharifa : Custard Apple 
Sharol Alnus nitida
Shisham Dalbergia sissoo
Shittan darakht  Alstonia scholaris
Shittim Acacia seyal
Siah poplarPopulus nigra
Silk Cotton Tree Bombax cieba
Silver fir Abies pindrow
Silver oak Grevillea robusta
Simal Bombax cieba
Sirin Albizzia lebbek
Soap nut Sapindus mukorossi
Sohanjna Moringa pterygosperma
Subabul Leucaena leucocephala
Sudani kikar Acacia albida
 Sufed sirin Albizzia procera
Sufed poplar Populus deltoides
Sufed Kikar Acacia albida
Sufeda Eucalyptus citriodora
 Sufeda Eucalyptus tereticornis
 Sufeda Eucalyptus camaldulensis
 Sufeda Eucalyptus microtheca
Sum Fraxinus hookeri
Sunehri Har Acacia saligna
 Tagal mangrove Ceriops tagal
Tahli Dalbergia sissoo
Ta1h Acacia seyal
Tamarisk Tamarix aphylla
Tarcharbi Sapium sebtferum
 The pepper tree Schinus molle
Timar Avicennia marina
Timmar Rhizophora mucronata
Tivar Avicennia marina
Trekhan Acer caesium
Tun Cedrela toona
Tut Morus alba
Umbrella thorn Acacia tortilis
Van Pilu Salvadora oleoides

Vil,iYati Kikar Acacia farnesiana
Walnut Juglans regia
Weeping willow Salix babilonica
White poplar Populus caspica
White oak Quercus incana
Willow Salix acmophylla
 Yemane Gmelina arborea
Zard fawwar Peltophorum pterocarpum
 Ziarat ash Fraxinus xanthoxyliodes
Aleppo pine Pinus halepensis
Mysore hybrid Eucalyptus tereticornis

 Asiatic mangrove Rhizopiora mucronata
Kaiser, Zafraan : Saffron 
Sun : Flax 
Arand : Castor 

2 comments:

  1. A very useful work. Excellent job done

    ReplyDelete
  2. Thanks for taking the time to discuss this, I feel strongly about it and love learning more on this topic. If possible, as you gain expertise, would you mind updating your blog with extra information? It is extremely helpful for me. store name ideas

    ReplyDelete